олдмаг ([info]oldmah) wrote,
@ 2006-05-01 22:55:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood: tired
Current music:Coldplay - Speed Of Sound

Напэўна, перадапошні пост тут
Толькі сёньня заўважыў двухсэнсоўнасьць свайго ніку тут. Калі першую частку перакласьці з ангельскай, а другую чытаць па-беларуску, атрымліваецца “стары маг”. Гэта жах!!

Вось як узьнік “oldmah”: задумаў стварыць фатаблог са здымкамі гістарычнай забудовы Магілёва. Паколькі ў інтэрнэце пастаянна вядуцца спрэчкі наконт напісаньня назвы гораду ангельскімі літарамі (Mahilou, Mahiliou, Mahileu, Mahilyow etc.), вырашыў напісаць скарочана – oldmah (ціпа “стары Магілёў”). Праўда, у блогу пачалі зьяўляцца здымкі, якія не адпавядалі назьве, але няхай. Гучаньне спадабалася, таму пазьней стварыў рахунак у ЖЖ з аднайменным юзэрнэймам.

Некалькі чалавек пасьпелі выказаць свае нараканьні частцы old (мне ўсё ж 21 год), ну, і маўляў mah можна прачытаць як man. Я не надаю вялікага значэньня зьместу нікнэймам, але ... маг! Гэтак і да Гары Потэра не далёка.

Пакуль яшчэ запісаў у маім журнале няшмат, амаль ужо вырашыў (83%) стварыць новы рахунак у ЖЖ зь іншым нікам, калі раптам не ўбачу пераканаўчых аргумэнтаў супраць. Вельмі спадзяюся, што ўсе чытачы пры гэтым застануцца.

Пытаньні да ўсіх:

1. Якія асацыяцыі ў Вас выклікаў нік oldmah?
2. Ці варта ствараць новы журнал?
3. Ці можна неяк аўтаматычна экспартаваць посты і комэнты ў новы журнал?




(5 comments) - (Post a new comment)


[info]goodliving
2006-05-01 08:34 pm UTC (link)
асацыяцыя - стары магазін;
Не трэба ствараць, пішы ішчо!
Экспартаваць можна.

(Reply to this)


[info]dm_dmitriev
2006-05-01 10:41 pm UTC (link)
1. Голда Мэйер ;)
2. Калі хочаш заблытаць сляды, то так

(Reply to this)


[info]studgomel
2006-05-02 01:54 am UTC (link)
1. oldman старый человек
2. нет
3. видимо можно

(Reply to this)


[info]ryzhkou
2006-05-02 07:45 am UTC (link)
1. Паколькі чытаў як "Олдма" (а не "олдмаг" ці "олдмах"), узгадваўся Олдзі...
2. Не, не варта.
3. Не ведаю, але навошта табе гэта? (Гл. пункт 2)

(Reply to this)


[info]res_explorando
2006-05-02 09:55 am UTC (link)
1. кто-то старый
2. да, если придумаешь хороший ник
3. ничего не нужно экспортировать, новый журнал - новая ЖЖизнь
мне мой ник чё-та тож не очень нравится - длинный и выговорить сложно

(Reply to this)


(5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…