oldmah

Нядаўна даведаўся, чаму “Позірк” (прадпрыемства, якое аб’ядноўвае шэраг магілёўскіх кінатэатраў) гэтак называецца. Калі перакласьці зь беларускай на расейскую мову звыклыя назвы “Ветразь”, “Кастрычнік”, “Чырвоная Зорка” і “Радзіма”, “Космас”, атрымаем:

	ПАРУС
	ОКТЯБРЬ
КРАСНАЯ	ЗВЕЗДА
	і
	РОДИНА
	КОСМОС